多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔ドイツ語の双方向翻訳ソフト。インターネットによる翻訳サービスでは提供されていない機能や翻訳エンジンにより、高精度な双方向翻訳が可能。「ユーザー辞書」や「訳語の変更・学習機能」の搭載により、使うほどに翻訳精度が向上する。また、ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載し、翻訳結果は、文字化けすることなくOutlook Expressに転送可能。さらに、左右対訳表示方式を採用した翻訳エディタ、日本語→対象言語への翻訳と同時に、翻訳結果を日本語に逆翻訳して並列表示する「確認翻訳機能」、利用状況に応じて使い分けられる「マルチモード(多面表示)機能」も用意。本製品では、日⇔独、英⇔独の2面モード、日⇔英⇔独の3面モード、日→英・独→日→の逆翻訳モードを搭載。基本語辞書数は、英日101万語/日英102万語、独英11.2万語/英独8.4万語。ご注文後は、【発送のご案内】→【送り状No連絡】をお送りします。納品書・請求書・領収書は、メールを頂ければ、後からでも発行いたします。

著者：ゴヴィンダ・シシャドリ／ゴパラン・サレシュ・ラジ出版社：オーム社サイズ：単行本ページ数：361p発行年月：2000年06月付属資料：CD‐ROM1この著者の新着メールを登録する【目次】（「BOOK」データベースより）第1章　エンタープライズJavaによるシステム開発の基礎／第2章　JDBCについて／第3章　Javaサーブレットの展開／第4章　JNIによるJavaと既存システムとの融合／第5章　オブジェクトの直列化／第6章　RMIについて／第7章　JavaIDL?JavaとCORBAの接続／第8章　EJBについて【著者情報】（「BOOK」データベースより）あびこひろし（アビコヒロシ）パソコン関連のハード／ソフトの開発、パッケージソフトの日本語化、ネットワークやデータベースの構築、専門学校教諭などの業務を通じて関わった活字メディアの制作をきっかけに執筆稼業へと転身。Inside　Macintoshシリーズの翻訳をはじめ、コピーライター、各種コラム、演劇脚本などを無節操に手掛ける。「Java2　エンタープライズシステム構築作法」においてはレイアウトやイラストも担当。春は川、夏は海、秋は空、冬は山に出没。1960年代の東京生まれシシャドリ，ゴヴィンダ（Seshadri，Govind）これまで出版された多数の著述によって、Javaの技術者を先導する彼は、国際的な技術会議における先進的なJava開発討論の場で常連の発言者でもあります。また、Java　Reportの“Distributed　Computing”のコラムニストでもあり、STR（シカゴを拠点とする企業向けJavaソリューション専門のコンサルタント）の上級テクニカルアーキテクトでもありますラジ，ゴパラン・サレシュ（Raj，Gopalan　Suresh）上級のアナリスト、ソフトウェア設計者、そして開発者でもある彼は、多階層システムの開発、業務用コンポーネントアーキテクチャ、分散オブジェクトシステム開発に長けています。さらに“The　Awesome　Power　of　JavaBeans（Manning　Publications　CO．，1998）”の寄稿者でもあります（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> PC・システム開発> インターネット・WEBデザイン> Java

在庫状況：お取り寄せ医学専用翻訳ソフト『MED-Transer 2008』のプロフェッショナル版。医学用にチューニングを施した医学基本語辞書(英日126万語・日英164万語)と19.3万語医学用専門語辞書、58.5万語医学関連専門語辞書、266万語科学技術分野専門語を収録。また、医学辞典の世界的な権威「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」翻訳専門語辞書18.1万語も標準搭載。訳語にルビを付加する「訳振り機能」、翻訳辞書に存在しない単語を自動抽出し訳付けが行える「未知語一括検出機能」、「WEB検索機能」、HP翻訳等、多機能を搭載。◆「ステッドマン 改訂第6版」を専門語辞書化。最新の訳語による信頼性の高い翻訳品質を提供ステッドマン医学大辞典 改訂第6版は、新規収載語/約5000語、改訂項目/約35000語、部分改訂語/約30000語の改訂が加えられた6年ぶりの大改訂版です。MED-Transerおよび翻訳ピカイチ メディカル 新ステッドマンパックは、改訂第6版の総収載語彙数/英和:約100000語、和英: 約107000語を翻訳用へ辞書化。日々刻々と変化する医学界の用語を、最も新しく、信頼性の高い訳語や表現を用いた英日・日英翻訳を実行します。また、Macintosh用としては初となる「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」の電子辞書ビュアーを含み、Macintosh用の電子辞書としてもご利用いただけます。◆翻訳の作業の効率化を追求し設計した翻訳エディタ翻訳の中心となる「翻訳エディタ」は、大容量ドキュメント対応、高速処理の実現、翻訳業務を効率的に行う豊富な機能を搭載。翻訳の効率化を追及して設計された画期的な翻訳エディタを搭載しています。医学論文など長大なドキュメントもストレスなく翻訳処理を実行します。◆Mac OS Xとの高い親和性を提供。便利な「翻訳検索機能」や翻訳ウイジェットを搭載新搭載の「翻訳検索」は、日本語のキーワードで、Google、Yahoo！　、Wikipediaなどの英語のWEBサイトを検索する機能です。日本語キーワードを英訳し、別訳語候補がある場合は、候補から英訳キーワードを変更して検索ができます。英語のキーワードの直接入力も可能。スペルチェッカーが起動し、スペルミスを正して検索します。難解な医学用語などの検索も手間を省くことができます。また、Mac OS X の便利なデスクトップ・ユーティリティ環境「ダッシュボード」に「翻訳ウィジェット」や、さまざまなアプリケーションからの翻訳機能の利用が可能な「翻訳サービス」機能、WEBブラウザSafariの最新版および Firefoxにも対応したWEB翻訳など、Macintoshをより便利にご利用いただく翻訳ツールも搭載しています。◆完成訳文の再利用で、翻訳効率を高める「翻訳メモリ機能」を標準装備人間がチェックして編集を施した完成訳と原文の対訳データを、データベースに登録、以降の翻訳で同一の原文が登場した場合に、完成訳を呼び出す「翻訳メモリ機能」がご利用いただけます。実務翻訳での翻訳対象文は、同一の表現や記述を使っている場合が多く、一度完成訳の対訳を登録しておけば、以降、原文が一致している部分は登録した完成訳が訳出され、翻訳効率の向上に役立ちます。《動作環境》・対応OS：Mac OS X v10.3.9?Mac OS X v10.5.x （日本語版）　本製品は、Intel Mac/Power PC Macの両方で動作するユニバーサル・バイナリー・アプリケーションです。　※インストールには管理者権限が必要です。　※翻訳ウィジェットは、インス トールしたユーザーのみ使用可能です。・必要メモリ： 上記対応するOSが動作するメモリ・必要ハードディスク容量： 約1.8GB・対応アプリケーション：　ホームページ翻訳機能：Safari 1.2.4?3.0. x / Firefox 2.0.0.x　メール翻訳機能：Mail 1.3.9?3.1.x詳細はメーカーサイトをご覧下さい▼ご注意▼　以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。パソコンソフト＞教育・学習＞百科事典・辞書▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。▼1回のご注文で合計1万円以上ご購入なら送料無料！（1万未満で送料500円）

☆ コリャ英和!ポルトガル語 LVKPR100WR0ポルトガル語の様々な情報を手軽に翻訳するポルトガル語⇔日本語翻訳ソフトポルトガル語の様々な情報を手軽に翻訳するポルトガル語⇔日本語翻訳ソフト。本製品は、ポルトガル語のニュースやスポーツ、観光情報など、Webサイト・メールをワンタッチで翻訳。翻訳には、高精度「LogoVista X 翻訳エンジン」を搭載し、PDFやOffice、一太郎文書を直接翻訳できるアドイン機能や、詳細な翻訳に適した「翻訳エディタ」、マウスタッチで翻訳できる「タッチ翻訳&辞書引き」など、多彩な翻訳ツールを利用することができる。英語を中間言語として4つの翻訳エンジンを組み合わせ、ポルトガル語⇔英語、ポルトガル語⇔英語、英語⇔日本語への6方向翻訳を実現。翻訳辞書252万語を搭載し、ホームページ翻訳、メール翻訳、翻訳アドイン、ファイル翻訳、コリャ英和!デスクバー、チャット翻訳、翻訳サーチ、タッチ翻訳&辞書引き、タイピング翻訳、翻訳エディタ機能を装備。対応OSWindows 2000 Pro SP4以降/XP Home SP2以降32ビット/XP Pro SP2以降32ビット推奨スペックHDD：450MB以上CPU：Pentium 2 400MHz以上メモリ：128MB以上型番LVKPR100WR0商品IDLG20073発売日(予定日)2006/03/10こちらの商品はお取り寄せの商品となり、通常、ご注文後1週間前後での発送となります。(まれに商品欠品している場合もございますが、その際はすみやかに納期を御連絡し、お待ち頂けるかどうかのご確認をさせて頂きます)送料：全国一律525円（税込）LogoVista ロゴヴィスタ 翻訳 ポルトガル語 コリャ英和!

基本12動詞＋α 著者：長尾和夫／トーマス・マーティン出版社：すばる舎サイズ：単行本ページ数：215p発行年月：2006年08月この著者の新着メールを登録する【内容情報】（「BOOK」データベースより）たったの12の基本動詞を使いこなせば、300フレーズをマスターできる！「簡単な基本動詞」＋「副詞（前置詞）」の組み合わせで、ネイティブらしい英語になる。使う基本動詞は、comeやget、takeなどの中学で習った超基本単語ばかり。Big　Wordはゴミ箱へ、Small　Wordsを使いこなそう！もう長くて難しい単語を覚える必要はありません。【目次】（「BOOK」データベースより）go／come／bring／take／run／look／give／get／put／turn／keep／make【著者情報】（「BOOK」データベースより）長尾和夫（ナガオカズオ）福岡県出身。NOVA、アスク講談社などでプロダクトマネージャー、チーフエディターとして、語学系書籍・CD‐ROM・Webコンテンツなどの編集・制作に携わる。AtoZ副代表を経て、現在、英語系出版プロデュースチーム『A＋Caf´e』を主宰マーティン，トーマス（Martin，Thomas）米国オハイオ州出身。南山大学卒業。日本語・日本史専攻。株式会社NOVAでTOEIC、TOEFL特別プログラム講師を務めた後、その豊富な英語指導経験と抜群の日本語能力を活かし、同社出版局へ移籍。雑誌NOVA　Stationをはじめ、英語・異文化交流関連出版物の編集・執筆・翻訳に携わる。フリーライター・翻訳家として98年に独立。知的財産関係の翻訳や日本最大のビリヤード専門誌『CUE’S』の連載を手がけている。現在、A＋Caf´eの主要メンバーとして、執筆・編集にも大活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> 人文・地歴・哲学・社会> 語学学習> 英語

在庫状況：お取り寄せインターネット検索サイトの無料翻訳サービスで採用されている、 翻訳エンジンと辞書の搭載に加え、ユーザー辞書登録機能、別訳語参照・変更・学習機能など、 翻訳精度をアップするさまざまな機能を搭載した日本語・中国語翻訳ソフト。インターネット・エクスプローラに翻訳機能をプラスするアドイン翻訳機能を搭載。見出し語数中日30万語、日中36万語に増強した基本語辞書を搭載。簡体字＆#8260;繁体字の両方に対応。[動作環境]メモリ=128MB以上推奨HDD=70MB対応中国語入力ソフト(IME)=Windows XP＆#8260;2000：Windows標準中国語 IME(言語の追加により設定)、Windows Me＆#8260;98SE　Microsoft Global IME 5.02(ダウンロードが必要)対応アプリケーション=IE 6.0※Windows XP/2000の場合、管理者権限が必要※詳細はメーカー情報をご確認下さい製品分類翻訳推奨メモリ容量(MB)128プラットフォームWindows XP Windows Millenium Edition Windows 98 Second Edition Windows 2000販売形態一般パッケージメディアCD-ROM▼ご注意▼　以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。パソコンソフト＞その他ソフト＞翻訳▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。▼1回のご注文で合計1万円以上ご購入なら送料無料！（1万未満で送料500円）

在庫状況：お取り寄せ一般の辞書には載っていない建築・土木分野の専門用語対訳集。10万語の英和・和英対訳をスピーディーかつ的確に検索でき、その用語が使用される「分野」もわかる。Windows対応検索ソフト「ViewIng V2.4」収録。《主な特徴》◆国内最大規模1500万件のデータベースを持つ『日外アソシエーツ』の電子辞典「日外アソシエーツ株式会社」は、人物、図書、雑誌記事、用語など1500万件に及ぶさまざまな分野の情報をデジタルデータとして蓄積し、日々更新しています。これらのデータを、公共・大学図書館や企業、研究者、専門家、ビジネスマンなどに対して、情報サービスや出版という形で提供する日本有数のデータベースカンパニーです。◆学術用語・JIS用語に基づく、実務的な専門用語を収録膨大な専門用語の中から、一般の英語辞書では調べることのできない言葉を素早く検索・確認することができます。学術用語、JIS用語やマニュアル作成などの場でよく使われる用語を実務経験者の視点で選定し、収録しています。◆豊富な表現の中から的確な訳語を検索全ての対訳に「分野」を明記していますので、その言葉がどんな分野で使われる用語なのかが一目で分かります。JIS用語には規格番号と名称を表示し、学術用語やMIL、IEEEなど権威ある公的機関が制定した用語も充実しています。 ◆役立つ・広がる・ためになる一般の辞書には載っていない専門用語の"定番の訳語"を、スピーディーかつ的確に検索できるので、技術文書やマニュアル・専門書などの翻訳、論文発表、調査・研究の際の基本的なツールとしてお使いいただけます。《収録分野》建築、土木、採鉱冶金、建築材料、環境工学、土質工学、建築モデュール、コンクリート、ショベル系掘削機、鉄鋼、アルミニウム、界面活性剤など《動作環境》■OS ： Windows Vista / XP / 2000※Vista対応について、詳しくはメーカーページをご覧ください。 ■コンピュータ本体 ： 各OSが推奨するCPU搭載のコンピュータ ■メモリ ： 512MB以上 ■ハードディスク ： ViewIngのインストールに1.4MB、辞書データのインストールに200MB以上の空き容量 ■ドライブ装置 ： CD-ROMドライブ（インストール時に必要） ※本製品は、2003年8月に日外アソシエーツより発売された「CD-専門用語対訳集 建築・土木10万語 英和・和英」と同等の製品です。※本製品は、入力した語および検索した語の内容・意味は表示されません。▼ご注意▼　以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。パソコンソフト＞教育・学習＞百科事典・辞書▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。▼1回のご注文で合計1万円以上ご購入なら送料無料！（1万未満で送料500円）

次世代ブラウザ徹底活用テクニック 著者：ナイジェル・マクファーレン／dynamis出版社：オライリー・ジャパン／オーム社サイズ：単行本ページ数：441p発行年月：2005年08月この著者の新着メールを登録する【内容情報】（「BOOK」データベースより）快適、安全、高速で大人気のWebブラウザFirefoxの幅広い活用法を紹介。さまざまな活用テクニック、パフォーマンスチューニング、機能の追加からデザインの変更まで解説。【目次】（「BOOK」データベースより）1章　Firefoxの基本／2章　セキュリティ／3章　インストール／4章　Webサーフィンを快適に／5章　Web開発者のための強力なツール／6章　WebページにXMLの力を／7章　chromeを手早くハックする／8章　chromeを上品にハックする／9章　もっとFirefox【著者情報】（「BOOK」データベースより）マクファーレン，ナイジェル（McFarlane，Nigel）Mozillaコミュニティで頻繁に技術的な解説をしており、教育や分析やバグ検出を中心に活躍しています。彼は基本的にフルタイムでMozillaに取り組んでいます。MozillaやFirefox、オープンソース活動について幅広い執筆活動をしています。執筆活動に加えて、プログラミング活動にも時間を費やしています。また彼は産業界や政府へのコンサルタントとしても活躍しています。メルボルン大学とラトローブ大学で科学の単位を取得しています。他には遠隔通信やデータシステム、Webといった分野にも専門性を発揮しています。人間的な側面としては、オープンソースや発明行為、オンラインコミュニティの背後にある力やプロセスについての研究に多くの時間を費やしています池田譲治（イケダジョウジ）1998年、当時まだブラウザの代名詞だったNetscapeに関するFAQ和訳サイト「Netscape非公式FAQ日本語版」を趣味で立ち上げ、現在も管理を続けている。また、もじら組の和訳プロジェクトに参加していた流れで、Mozilla　Japan翻訳部門の和訳アドバイザーとしても活動している山本和彦（ヤマモトカズヒコ）株式会社NTTデータでシステム開発の効率化に取り組んでいる。1998年のオープンソース発表から時が経ち盛り下がりつつあったMozillaブームを再燃させるため、1999年頃からもじら組やMozilla　Japanへと繋がる日本国内のMozillaコミュニティを企画・運営し、2000年4月にmozilla．partyを開催する。1999年から2001年夏ぐらいまではMozilla　SuiteのJLP（日本語パック）の開発者・提供者としての活動を中心に日本のMozilla界に貢献してきた（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> PC・システム開発> その他

商品名ロゴヴィスタコリャ英和!一発翻訳 2008 マルチリンガル for Winfor. WIN VISTA/CD-ROM商品名カナコリヤエイワ！イツパツホンヤク　2008　マルチリンガル　FOR　WINジャンル外国語翻訳商品概要日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語に加え、今回新たにロシア語と中国語をサポート。合計10ヵ国語に対応しました。インターネット上でさまざまな言語で発信されているWeb情報やメールなどのマルチリンガル翻訳に欠かせないグローバル時代の必携ツールです。対応CPU対応OSWindows2000/XP/Vista必要メモリ容量Windows2000/XP：256MB以上 Vista：512MB以上必要空きHD容量供給メディアCD-ROMその他画面解像度800×600ピクセル以上共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。・UPG（アップグレード）・VUP（バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。予めよくご確認の上お求めください。・アカデミック版は申請書が必要です。ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。

著者：長尾和夫／アンディ・バーガー出版社：すばる舎サイズ：単行本ページ数：253p発行年月：2006年12月この著者の新着メールを登録する【内容情報】（「BOOK」データベースより）堅苦しい表現より、簡潔かつ伝わる表現。メールで身につける「使える英語」作文力。【目次】（「BOOK」データベースより）1　「季節の挨拶」のメール／2　知っておきたい「定番＆基本メール」／3　「お祝い」と「お知らせ」のメール／4　「気遣い」と「お礼」のメール／5　友達同士の「カジュアル・メール」／6　恋人同士の「あつあつメール」／7　ちょっとした「家族」へのメール／8　やさしい「ビジネス・メール」【著者情報】（「BOOK」データベースより）長尾和夫（ナガオカズオ）福岡県出身。NOVA、アスク講談社、南雲堂出版などで、語学系書籍・CD‐ROM・Webサイトなどの編集・制作・執筆に携わる。現在、英語系書籍の出版プロデュース・執筆・編集・翻訳などを行うアルファ・プラス・カフェを主宰。CNN　English　Express（朝日出版社）など雑誌媒体への寄稿や、メルマガ『Kaz　＆　Andyの毎日の英会話』の執筆なども意欲的に行っているバーガー，アンディ（Boerger，Andy）米国出身。オハイオ州立大学でBFAを取得。サイマルアカデミー（Simul　Academy）CTC（Corporate　Training　Center）等での教授経験を生かし、A＋Caf´e（アルファ・プラス・カフェ）の主要メンバーとして、執筆・イラストなどにマルチに活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> PC・システム開発> その他

在庫状況：お取り寄せCaptivateは、インタラクティブなソフトウェアのシミュレーション、ソフトウェアデモ、シナリオベースのトレーニング教材などを、プログラミングやマルチメディアに関する知識なしで手軽に作成できるツールです。《主な機能》◆スマートフルモーション記録モードで画面操作を自動記録マウスの移動軌跡やキーボードからの入力など、記録中にアプリケーション上で行った操作はすべて自動的に記録されます。◆選択可能な記録モード1 回の記録で、操作方法のデモ、その手順を実行して見せるシミュレーション、評価など、複数の学習モードのパワフルなソフトウェアのシミュレーションが生成されるので、作業時間を短縮できます。 ◆Webアプリケーション操作の自動記録（Internet Explorerのみ）◆テキストキャプションの自動挿入操作の説明を含む解説文（キャプション）が自動的に挿入されていきます。 ◆アセットライブラリライブラリを利用すれば、プロジェクト内の既存メディアオブジェクトに素早くアクセスして、これらを再利用できます。◆音声の録音と編集音声をスライドおよびタイムオブジェクトと簡単に同期。 ◆ストーリーボードビュープロジェクト内のすべてのスライドがサムネール表示され、スライドのグループ化ができるほか、ドラッグ＆ドロップ操作でスライドを表示順に並べ替えることや、スライドをダブルクリックすることで素早く編集画面に移動することもできます。 ◆XMLファイルの書き出しと読み込みでローカライズ作業を効率化キャプションをテキストファイルまたはXML Localization Interchange File Format（XLIFF）ファイルに書き出せ、また翻訳されたテキストファイルを元のプロジェクトファイルのコピーに読み込めるので、プロジェクトのローカライズ作業が効率化します。 ◆プロジェクトテンプレートプロジェクトテンプレートを利用してプロジェクト全体に関わる設定事項を規定しておけば、開発時間が短縮できます。◆Microsoft PowerPointの読み込みMicrosoft PowerPoint（PPT）プロジェクトの全体、または指定したスライドのみをCaptivateプロジェクトに読み込めます。◆プログラミングの知識なしでインタラクティビティや小テストの追加が可能小テストや複数の正解回答も設定できるテキスト入力フィールド、クリックボックス、キーボードショートカット、ボタンなど、インタラクティビティを追加すれば、シミュレーションの効果が上がります。◆魅力的なラーニングコンテンツをマルチメディアに関する知識なしで手軽に作成音声や映像、さらにはリッチメディアのエフェクトやアニメーションスライドのトランジションをシームレスに組み込んで、学習者の注目を維持します。　・ロールオーバースライドレット　・オブジェクトへのズーム　・ロールオーバー画像/ロールオーバーキャプション　・ハイライトとグレーアウト　・テキストアニメーション　・アニメーションスライドのトランジション　・リッチメディアと画像のサポート◆他のeラーニングツールやLMS（学習管理システム）ともスムーズに連携Adobe Captivateのシミュレーションを他のeラーニングツールと連携させることで、既存のリソースを有効活用できます。　・Adobe Flashへの書き出し　・Adobe Acrobat Connect ProfessionalおよびAdobe Connectとの連携　・SCORM/AICCとの互換性（LMSとの連携）　・Questionmark Perceptionのサポート◆リッチなトレーニング教材やeラーニングコンテンツをいつでも、どこでも、誰にでも配信高品質なAdobe Captivateシミュレーションを作成したら、電子メールでの送信はもちろん、Webサイト、イントラネット、オンラインヘルプシステムへの公開、あるいはメディアクリップを盛り込んだPDFファイルに変換することもできます。　・あらゆるフォーマットで出力　・スキンとメニュー　・配付資料　・アクセシブルなコンテンツ《動作環境》■インテル Pentium 4、インテルCentrino、インテルXeon、インテルCore Duoクラスのプロセッサを搭載したパーソナルコンピュータ ■Microsoft Windows XP（Service Pack 2）日本語版、Windows 2000（Service Pack 2）日本語版、またはWindows Vista Home Premium、Business、Ultimate または Enterprise Edition日本語版 ■512MB以上のRAM（1GB以上を推奨） ■700MB以上の空き容量のあるハードディスク（インストール時には追加の空き容量が必要） ■DVD-ROMドライブ ■800x600以上の画面解像度をサポートするディスプレイ（1024x768以上を推奨） ■プロダクトアクティベーション（ライセンス認証）のためにインターネット接続または電話回線 《パブリッシュ・記録作業のために必要なソフトウェアと周辺機器》■Microsoft Internet Explorer 6以降の日本語版 ■Adobe Flash Player 7以降 ■録音作業のためのマイク ■スピーカおよびサウンドカード※詳細はメーカーサイトをご覧下さい▼ご注意▼　以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。パソコンソフト＞OS・Linux・開発▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。▼1回のご注文で合計1万円以上ご購入なら送料無料！（1万未満で送料500円）

商品説明「j・北京」の翻訳エンジンを使用した中国語翻訳ソフト。中国語ホームページのレイアウトを保ったまま日本語に翻訳できます。日本語から中国語に翻訳したキーワードを検索サイトに貼り付けて、中国語ホームページを翻訳すれば、探していた情報を効率よく日本語でみられます。Webブラウザに表示される言語に応じて翻訳ボタンをクリックすることにより、Webページのテキストをすべて翻訳します。翻訳したいテキストの一部分を翻訳することができる範囲指定翻訳に対応。仕様メーカー名株式会社高電社製品分類翻訳プラットフォームWindows 2000 / Windows 98 Second Edition / Windows Millenium Edition / Windows NT Workstation 4.x / Windows XP販売形態一般パッケージメディアCD-ROMその他[動作環境]メモリ=64MB以上HDD=400MB以上ウェブ翻訳=IE 6.0/5.x(SP2以降)メール翻訳=Outlook2003/2002/2000、Outlook Express 6.0/5.x(SP2以降)※詳細はメーカー情報をご確認ください

☆ 同時通訳 日本語⇔中国語 for Windows CR003W111多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔中国語の双方向翻訳ソフト多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔中国語の双方向翻訳ソフト。インターネットによる翻訳サービスでは提供されていない機能や翻訳エンジンにより、高精度な双方向翻訳が可能。「ユーザー辞書」や「訳語の変更・学習機能」の搭載により、使うほどに翻訳精度が向上する。また、ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載。さらに、左右対訳表示方式を採用した翻訳エディタ、利用状況に応じて使い分けられる「マルチモード(多面表示)機能」も用意。本製品では、中日/日中の2面モードを搭載。基本語辞書数は、中日30万語/日中36万語。対応OSWindows 98SE/Me/2000/XP推奨スペックHDD：70MB以上型番CR003W111商品IDASG0731発売日(予定日)2005/09/02こちらの商品はお取り寄せの商品となり、通常、ご注文後1週間前後での発送となります。(まれに商品欠品している場合もございますが、その際はすみやかに納期を御連絡し、お待ち頂けるかどうかのご確認をさせて頂きます)送料：全国一律525円（税込）翻訳 双方向翻訳 翻訳ソフト 中国語

14ヶ国語マトリクッス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を各国語のネイティブ音声で発声します。ワールドバンドFMラジオ付・14ヶ国語どの言語でも入力可能、そして他のどの言語へも瞬時に翻訳するマトリックス型。・8万語のオックスフォード英英辞書も内蔵、語学学習用にもどうぞ。・「指定した単語を含む文例」を検索できるので、必要なときにすぐに参照できます。　文例は空港，ホテルなど場面別からも選択できます。・非アルファベット言語はアルファベット（ローマ字）表記も収録。・日本語入力は携帯電話式(あかさたな)入力とローマ字入力、どちらもOK。・かな漢字表示なので同音意義語でも間違えません。【主な機能】14ヶ国語の単語・文例全てネイティブ音声収録単語数：11万4千以上収録文例数：3万2千以上オックスフォード英英辞書12桁電卓通貨変換世界時計ワールドバンドFMラジオゲーム（数学パズル）バックライト収録言語・英語・北京語・広東語・上海語・韓国語・ヒンディー語・ペルシャ語・アラビア語・インドネシア語・マレー語・タガログ語・タイ語・ベトナム語・日本語

宣伝文句に疑問
今回は全てネイティヴ音声というのが魅力的で購入したが、前回のＰＣボイスと全く同じ。
前回同様、明らかに発音の違う単語もあり、微妙。
正直その音声目的で買い換えた私は、完全に騙された気分。
しかし単語数とバックライト、英英辞書においては前機種よりグレードアップ。
しかし、発音の件で日本の本社にメールで何度も問い合わせるも、無視。
電話で問い合わせるも、詳しく調べて後日メールすると歌い、連絡なし。
その後再度連絡するも、無視。

会社の対応は最悪だが、商品は前機種より微妙にレベルアップしてるので星２。

韓国のドラマやスポーツ、観光情報など、韓国語のWebサイト・メールをワンタッチで翻訳できる日韓・韓日翻訳ソフト。翻訳には、日韓30万語/韓日25万語の豊富な辞書を搭載した高速&高精度な翻訳エンジンを採用。Webサイトやメールのほかにも、Wordや一太郎とダイレクトに翻訳連携できるアドイン機能など、多彩な機能を搭載。韓国語のWebサイト・メールをワンタッチで翻訳できる日韓・韓日翻訳ソフト