web翻訳

Flickr流サイト構築法 著者：カル・ヘンダーソン／武舎広幸出版社：オライリー・ジャパン／オーム社サイズ：単行本ページ数：326p発行年月：2006年12月この著者の新着メールを登録する【内容情報】（「BOOK」データベースより）ユーザー数の増加に伴って、その規模を容易に拡大できるスケーラブルなWebサイト構築について解説した総合ガイド。何百人ものユーザーに対応するWebアプリケーション用のインフラを構築するための立証された手順を、実践的な例と最先端テクニックを使ってソフトウェア／ハードウェアの両面から解説。限られた予算で今日のWebアプリケーションに耐えうる性能を実現したいすべての開発者にとって有用な1冊。【目次】（「BOOK」データベースより）1章　はじめに／2章　ウェブアプリケーションのアーキテクチャ／3章　開発環境／4章　国際化とローカライゼーションとUnicode／5章　データの一貫性とセキュリティ／6章　電子メール／7章　リモートサービス／8章　ボトルネック／9章　ウェブアプリケーションのスケーリング／10章　統計、監視、警告／11章　API【著者情報】（「BOOK」データベースより）ヘンダーソン，カル（Henderson，Cal）ウェブアプリケーションの開発に携わっている。英国出身だが、現在は米国カリフォルニア州サニーベールのYahoo！で写真共有サービスFlickrのエンジニアリング・マネージャとして勤務。Flickrの前は、英国のメディア関連企業Emapで特別ウェブプロジェクトの技術主任を務めていた。現在、夜間は独創的なサイトB3TAや個人サイトiamcal．clmなどに関与しているほか、Windows向けのソフトウェアやウェブ出版ツールの作成、ウェブアプリケーション開発やセキュリティに関する記事を執筆したりしている武舎広幸（ムシャヒロユキ）マーリンアームズ株式会社代表取締役。自動翻訳システムなどの言語処理関連ソフトウェアの開発、コンピュータ関連の翻訳および著作、オンライン翻訳講座の運営などを手掛ける。独立行政法人情報処理推進機構（IPA）の「未踏ソフトウェア創造事業」に2年連続して選ばれるなど、プログラマーとしての実力も折り紙付き福地太郎（フクチタロウ）1967年東京生まれ。ソフトウェア会社にてソフトウェアエンジニアとして勤務。現在はJavaおよびWindowsプラットフォームのウェブ系システムの製品開発、ウェブアプリケーション開発向けのコンポーネントの設計・開発等に従事。そのかたわら、コンピュータ関係の書籍の翻訳にも携わっている武舎るみ（ムシャルミ）1980年学習院大文学部英米文学科卒。マーリンアームズ株式会社取締役。心理学およびコンピュータ関連のノンフィクションなどの翻訳、オンライン翻訳講座の運営などを行っている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> PC・システム開発> その他